【PR】

  

Posted by TI-DA at

2013年10月11日

二人展のお知らせです。

ご無沙汰しております。
すっかり秋ですね〜♪
沖縄は10月に入ってから立て続けに台風がやってきて、
またさらにもう一つ台風がやってきそうな予感?!
さてさてどうなることやら*(笑)

9月の個展を終えて、早いですね...。
今月は待ちに待った?!
作家の先輩、梅原 龍さんとの二人展が京都で開催されます。



梅原 龍 × 縄 トモコ 二人展
- 僕と私の旅の話 -

日時
2013年10月25日(金)~11月3日(日)
open→12:00~18:00/火曜日休店
*期間中、作家2人とも在廊します。
*額の作品を中心に小物、鞄なども出品します。
*梅原 龍さんともコラボの作品も展示販売予定です。

場所
〒604-0934
京都市中京区尾張町212-1(麩屋町通押小路上ル西側)
TEL:075-334-5821
yui@advance-create.com
fecebook: http://www.facebook.com/kyotoyui

*駐車場はありませんので、お近くのコインパーキングをご利用下さい。



思えば...
龍さんと出会ってなかったら、
今のスタイルで県内外で個展活動を中心に動いていませんでしたし
額の作品も作ったりしなかったろうと思います。

龍さんの生き方や
作品に対しての哲学、思考、諸々...
そばで見ていて、どれだけ刺激をもらっているか分かりません。

私は紅型作家だから
彼の描く「絵」とはまた全然違うのですが
「紅型」の中に自分の想いや表現したいことを込めて
額の作品にしてきました。
その面白さ、難しさ、きっとこれからも続いていきます。

個展や他の方とのグループ展は経験したことがあるのですが
龍さんとの二人展は、初めてです。

いやはや〜!!!緊張....(笑)
うふふ♪
同時にすごく楽しみです。
開けてみなきゃ分からない!?
そんな感じです。

龍さんとそれぞれコラボの作品二点も登場する予定です。
初の二人展&初のコラボ*

秋の京都を思い切り楽しんで、良い展示になればと思っております。
ぜひぜひ!!
遊びに来て下さいね〜♪♪


*余談*
今日は私の母のお誕生日*
朝一番に電話をして、おめでとうを伝えました。
母も、もうそんな年なのね〜なんて笑い合ったり。
母は私が20代の頃、
私の誕生日には色紙に家族全員の顔写真を張って
それぞれにコメントを添えたものを毎年プレゼントしてくれました。
それは今でも宝物で、私の手物にあります。

本当に筆まめな人で、20代の色々不安定な頃
どれだけ手紙をくれ、どれだけそれに涙したか分かりません。
私は、母みたいな母になれるかしら。
なりたいな。
どうかな〜。。。
なんて。

心からおめでとう*
良い一年を**  


Posted by 紅型ナワチョウ at 11:27Comments(0)展示会のお知らせ

2013年09月27日

埼玉の個展を終えて、沖縄へ帰ってきてます。

またまたご無沙汰しておりますf^_^;
ヤバイ!
気がつけば今月が終わってしまう……
アセアセ…(笑)
私は元気にしております^_^

9/5〜10、埼玉・浦和の楽風での個展を、無事に始められ、
終わらせることができました…感謝、感謝です。。

今年で3回目の個展でした。
3回とも来て下さってる方、
期間中何度も足を運んで下さった方、
はじめましての方、
すごくお久しぶりにお会いできた方、
サプライズ!で
遠路はるばる来て下さった方、
搬入・搬出を手伝って下さったお友達
本当に本当に、
沢山の方に足をお運び頂けましたこと。
心から、ありがとうございました。

そんな会場の様子を、少し…
















始まってしまえば、
終わるのは本当に早くて…
終わりの日は、
やっぱりすこーし、
切なかったです…。。
また、
沖縄と違う秋の雰囲気を味わうことも
できて、日本の四季は、やっぱりいいもんだなーと思いました…^_^


また来年の9月、
楽風での個展を予定しております*
また1年後、お会いできることを楽しみにしております!!
本当にありがとうございました!!!



その個展を経てから、
しばらく東京に滞在しておりました。
夫も連休に合わせ帰省したので、
久しぶりにのんびり*

生まれて初めて…その①
新江ノ島水族館へ行きました(笑)






海月で有名とは聞いていたのですが…
いやー…本当に幻想的で美しくて……
こんな美しい生き物がいるんだなぁ……
時間を忘れて見とれてました☆


生まれて初めて…その②
江ノ電に乗りました。
やはり噂には聞いていたのですが…
本当に民家のそばを通るんですねー!
あと、突然登場する七里ヶ浜の美しいこと!!




古い車両だったので、
床が木だったのが、また新鮮でした。



生まれて初めて…その③
鎌倉へ来ました。
そして、鶴岡八幡宮へお参りに。


ニュースで見ていた、風で倒れてしまった大銀杏の木の根っこを見ながらお参りしました。


諸々お願いした後にひいたおみくじは
末吉でした……(これからきっと上がると信じて…笑)



そんなこんなを経て、沖縄に帰ってきました^ - ^
沖縄も、ずいぶん秋らしくなりましたねー♪
とある日の蒼空。
やはり、少しだけ蒼が淡い気がします。



そして、早速次の展示への準備を始めています。
な、な、何と!!
公私共にお世話になっている
梅原 龍さんとの初の2人展です。

場所は、
毎年グループ展でお世話になっていた、京都のくらしの器と切子ガラスの店「結」さん。

二人でコラボレーションした作品も初お目見えします。
またDM出来上がりましたら、
詳細を告知させて頂きますね(*^^*)
どうぞ、お楽しみに〜♬

追伸
東京へ一緒に帰っていたかぼちゃ。
沖縄ではまだまだ暑いのか、
お腹パッカンで寝てますが、元気です。笑。

  


Posted by 紅型ナワチョウ at 12:55Comments(0)徒然

2013年08月02日

グループ展・個展のお知らせ

8月になりましたねー!
7月の岐阜の個展を終え、
日常を送る中で、
ようやく沖縄に体が馴染んできました。
そして、また…
制作に取り掛かる日々です。

さてさて。
グループ展、個展のお知らせです。

「夏の台所~天然素材を楽しむ暮らし~」
鳥取の作家さんを中心に開催されるグループ展になります。
木や竹、木綿などの天然素材を使った夏の暮らしを提唱し、木製の流し台や竹で丁寧に編んだカゴやザル、藍染めの手ぬぐいなど集められた展示になります。

そんな中、「沖縄の風 展」という名前で、私、紅型ナワチョウと、工房コキュの芝原雪子さん、吹きガラス工房・彩砂の小野田郁子さん、3人で参加させて頂いております。

日時:8月1日(木)~9月1日(日)
open→10:00~18:00 
*8月21日(水)と 28日(水)は休廊日
場所:Gallery shop SORA
住所:鳥取県鳥取市栄町658-3 駅前サンロード
TEL;0857・29・1622
HP:http://www.gallery-sora-kuu.com/
*額の作品・小物のみの参加となります。
*今回のグループ展に参加されている作家さん全員のお名前はお知らせの方に書いてあります。

そして、個展のお知らせを!!
今年で3度目になります。
埼玉、浦和の楽風での個展です。

「宇宙(ソラ)を見つめて」
日時
2013年9/5(水)~9/10(火)
open→10:00~19:00(最終日17:00まで)
*期間中、作家は毎日在廊します。
*紅型の小物、タペストリー、額を展示販売予定。

場所
楽風(らふ)
2階ギャラリー・1階日本茶喫茶
さいたま市浦和区岸町4-25-12
TEL 048-852-3910

9月初めの埼玉は、暑いんだろうなぁ…。
残暑厳しい夏も、また楽しみに♫
個展に向けて頑張ります!
どうぞ、お楽しみに!!

さらに!
もう一つお知らせが…。
以前取材して頂きました、
ニッポンのワザドットコムというサイトから、私の作業風景の動画を見ることができます。
こちらから!
型彫り、型置き、色差し・隈取りを
それぞれ、見ることができますので、
ぜひ!見てみて下さい*

  


Posted by 紅型ナワチョウ at 10:50Comments(4)個展・グループ展

2013年07月19日

岐阜の個展、終了致しました…そして、TV出演のお知らせ

沖縄へ帰って参りました!
久しぶりの沖縄…
思った以上に涼しい…笑。
家族との再会、かぼちゃとの再会(笑)

もー…はい。
癒されております。笑。

岐阜から帰ってきた荷解きを終え、
終わったんだなーと実感しております*

はじめましての岐阜での個展。
本当に沢山の方に足をお運び頂け、
毎日楽しかったです。

展示の様子












はじめましての方。
遠路遥々の方。
何年ぶりかに会えた友人。
何年も前にオーダー頂いたカバンを大切に作って下さって持ってきて下さった方。
展示では一緒だったけど、お会いするのは初めてだった方…などなどなど。

ここでの展示の感じた事や学びを胸に、
また作品に取り組もうと思います。

本当に本当にありがとうございました!!


さてさて、もう一つ、お知らせです。
な、な、なんと*
TV出演のお知らせです。
憧れの女優さんにお会いできて
舞い上がりっぱなしの私でしたが…f^_^;

ま、ま、ま…宜しければ、
ぜひぜひご覧下さいませ*




NHK BSプレミアム
「恋する雑貨」
7月22日(月)
午後11時15分~11時45分

内容
「沖縄の手しごとニューウエーブ」
【出演】市川実和子,【語り】秀島史香

沖縄では伝統をベースにしたモダンな雑貨が急増中!市川実和子さんは、ゆるキャラの張り子人形、琉球ガラスのアクセサリーなどを見て回ります。そして、沖縄といえば「やちむん」と呼ばれる「焼き物」。市川さんは、ある陶芸家のお宅を訪ねます。伝統の技法を大切にしながら、モダンなデザインがほどこされたステキな食器類の数々に感激!手作り食器での心のこもったおもてなしも!最後には、現代版「紅型」の染め物体験もします。

http://www.nhk.or.jp/bswomen/lineup/zakka.html


7/21は、参議院選挙ですね。
私は、もちろん行きますよ。
この選挙で、世の中が変わってしまうかもしれない。
本当に、大切な選挙だと思います。
私は、憲法9条を守りたいし、
次の世代の大切な子供たちを
戦争に行けるような国にはしたくありません。
大好きな紅型を自由に表現したいですし、そんな世の中でなければ。

自分の気持ちに正直に。
大切な一票を投じてこようと思います。
皆さんも選挙、行きましょうね。


  


Posted by 紅型ナワチョウ at 11:02Comments(0)おすすめな情報!

2013年06月06日

個展諸々のお知らせ

ご無沙汰しております。
6月ですねー!
えーー今年半分終わったー?!
そんなことを思いながらも
次の個展に向けての準備を進めております。

5月の姫路、赤穂での個展では、
沢山の方に足をお運び頂き、
本当にありがとうございました!!
遠路はるばる来て下さった方や、
お久しぶりの方、
はじめましての方、
私の作品に涙して下さった方…etc

2年ぶりの姫路個展、
はじめましての赤穂の個展は、
やはり忘れ難いものになりました。

本当に本当に、
ありがとうございました!!
まだまだ振り返りたいのですが、
また、
旅の思い出は纏めて書くことにします。


次の個展は、岐阜。
やはり、はじめましての場所。

昨年、画家の梅原 龍さんが、岐阜のギャラリー元浜で個展をされている時に、下見がてら展示会場にお邪魔してきました。

昔の蔵のような作りの天井の高いギャラリー。
ギャラリー以外にも、
家具の注文もできたり、
雑貨もあったり、
カフェもあったり…と
素晴らしい場所でした。

ここで個展させていただくことを心待ちにしつつ…
今また新たな作品を!!
と毎日制作に向かっております。

期間中、臨時休業をはさみますが
それ以外は基本的に毎日おりますので、ぜひ遊びに来てください☆

岐阜の個展詳細


「自由への扉」

日時
2013年7/3(水)~7/15(月・祝)
open→10:00~19:00(最終日17:00まで)
*火曜日定休 
*7/8(月)・7/9(火)・7/10(水)臨時休業
*期間中、作家は毎日在廊します。


場所
ギャラリー元浜 企画室
〒500-8028
岐阜県岐阜市西材木町41-2
(NAGARAGARA FLAVOR内)
TEL058-263-1227
http://www.n-flavor.net/motohama/

*紅型の絵画を展示・小物も出品予定。


そして、
この岐阜の個展中の臨時休業の時に
私は東京に向かいます。

以前ニッポンのワザ.comという、
日本の伝統工芸を、
これからその世界に向かいたい方や、
世界に向けて紹介するサイトがあるのですが、こちらで琉球紅型の作家として取材、紹介して頂いたんです。→求道者たち vol.18

そしてそして…
ニッポンのワザ.comさまの企画で
只今、汐留にあるパークホテル東京にて、「職人の生き方展」という名前で、作品や小物を展示販売して頂いています(8/31まで)。

説明長くなりましたが、
この展示期間中、
岐阜の展示の臨時休業の7/9に…

えーとえーーと…恐れ多くも、
トークショーの開催があります。。
はい。。。
トークショーは生まれて初めてです(O_O)

思うところは沢山色々あるのですが、
とにかく、
きて下さった方々に、
楽しんでいただけるようなトークショーにしたいと思っております。
宜しければ、こちらもぜひ、
足をお運びくださいませ^_^

東京展示会詳細


「職人の生き方展」

日時:2013年6月3日(月)~2013年8月31日(金)
open→8:00~20:00
場所:パークホテル東京
〒105-7227 東京都港区東新橋 1-7-1
TEL 03-6252-1111(大代表)
http://www.parkhoteltokyo.com/

「職人という生き方~琉球紅型」企画展記念トークショー
日時:2013年7月9日(火)
   15:15~ (開場:15:00)
場所:パークホテル東京(東京都港区東新橋 1-7-1)
   パークホテル東京25F 「掌」
参加費:3,000円(ワンドリンク付き)
※学割:1500円

申し込み先
http://www.nipponnowaza.com/com/kokuchi_bingata2.html



  

Posted by 紅型ナワチョウ at 13:50Comments(0)紅型ナワチョウ 個展 

2013年05月20日

個展「手をつないで」が始まります

こんにちは。
ご無沙汰しております☆
私は元気ですよ♬

姫路での個展を無事に終え…
沢山の方に足をお運び頂き、
本当にありがとうございました。

個展最終日、外から観たトコロ。

二度目の姫路は
お久しぶりとはじめまして☆
遠路はるばる、ありがとうございます!
…と出会いに溢れ…忘れられない個展となりました^_^
幸せな日々でした♬
2年前と作風が、またガラリと変わっていたので、観て頂いて面白がって頂けたのが、個人的にも嬉しかったです♪
次の姫路個展の時にも、
笑顔でお会いできたらと思います!
ありがとうございました(^o^)

(個展期間中に実演で彫っていた型紙も、個展最終日に無事彫り終わりましたの図。笑)

今回の姫路での個展・作品のことなどが、ギャラリーのアーティストトークのページに掲載して頂けました。
宜しければ、ぜひご覧下さい^ ^

姫路を経て、旅は続きます。
画家梅原龍さんが総合プロデュース中の今井荘へ。

Beforeを写真でしか見てないのが
ものすごく残念なのですが…
スッキリと美しく
梅原さんの壁画や、
皆の手が少しずつ入りながら
何とも落ち着く素晴らしい空間になっていました。


完成が心から楽しみな今井荘。
お昼はカフェもされてます。
お近くの方々、ぜひぜひ♪

その後一週間近く地元、
鳥取県米子に帰省。
故郷は変わらず、
初夏の日差しが眩しく美しく。
今井荘のことも米子のことも、
また改めて書きたいです。



そして、いよいよ今日からはじまります。
赤穂でのはじめましての個展。


梅原龍さんの後、引き続き。
あれやこれ屋&Machai(マチャイ)さんは、
心踊るように細々、可愛らしいモノがたくさんある雑貨屋さん。
店の中を進むと
私の作品と小物たちが並びます♬

(昨日搬入を終えて。)

私は今日20日、21日、22日のみの在廊となります。
ずーっといられないのがとても心残りなのですが、この3日間、笑顔でお待ちしておまりますので、ぜひぜひ遊びに来て下さい(^o^)

縄トモコ紅型展
「手をつないで」
5.20 mon - 5.31 fri(23休)
11:00 - 18:00
5.20,21,22作家在廊
紅型の額の作品を中心に、小物も販売いたします。

あれやこれ屋&MaChai(マチャイ)
〒678-0233
兵庫県赤穂市加里屋中洲6丁目63

電話: 0791-42-1688
  


Posted by 紅型ナワチョウ at 07:19Comments(0)紅型ナワチョウ 個展 

2013年05月03日

5月ですね* 改めて、個展のお知らせを☆

ご無沙汰しております☆
4月、フランスでのグループ展は、盛況だったようで…キュレーターの方々か様子を知らせて頂けたので嬉しかったです!
本当にありがとうございました*







さてさて…改めまして、
今年初めての個展、
姫路、ギャラリーとーくでの個展のお知らせです。





縄トモコ 紅型展 「幸せの森で」
日時
2013年5/4(土)~5/11(土)
open→10:00~18:00(最終日16:00)
*期間中、作家は毎日在廊します。

場所
GALLERYとーく
〒670-0933
姫路市平野町58
(国道2号線 中央保健所前)Pあり
TEL079-288-4037
http://g-talk.jp/

*紅型の絵画を展示・帯、小物も出品予定。
*紅型の型彫りなど実演をいたします。

今回のために、新しく制作した作品も多々。
フランスのアンティークの生地や紙などを使った作品をメインに、昨年行った韓国から発想を得た柄や、あちらの生地を使った帯や作品も。

今年初めての個展、というのは、
背筋がスッと伸びるような、緊張感があります。
そして、今年初めての個展が県外スタートというのも、初めてかもしれません。。

初めて尽くしな個展です。笑。
笑顔でお待ちしてますので、
どうぞどうぞ、足をお運び下さいませ*


姫路個展の後、
またまた初めてな場所での個展のお知らせです。
兼ねてからお世話になっていた
赤穂の
「あれやこれ屋&MaChai(マチャイ)」さん。
作家の大先輩である梅原 龍さんのすぐ後に、続けて個展させていただけることになりました!!
連名のDMも初めてです。。
うーーー龍さんの隣に名前が載るのが恐縮ですf^_^;
頑張ります!!



梅原 龍 Exhibition2013
「ひばりの詩」
5.10 fri - 5.19 sun(12.16休)
11:00 - 18:00
全日程作家在廊

縄トモコ紅型展
「手をつないで」
5.20 mon - 5.31 fri(23休)
11:00 - 18:00
5.20,21,22作家在廊
紅型の額の作品を中心に、小物も販売いたします。

あれやこれ屋&MaChai(マチャイ)
〒678-0233
兵庫県赤穂市加里屋中洲6丁目63

電話: 0791-42-1688  

2013年04月03日

個展・グループ展のお知らせ

ご無沙汰しております!!
4月ですね〜新年度ですね*
慌ただしく過ごしながらも、元気にしております。

ちょうど昨年の今頃は、生まれて初めての海外パリにグループ展のために飛び...
それはそれは沢山の刺激を頂き、多大なる影響を受けてました。

フランスの蚤の市で見つけたアンティークの布や、素材を使って作った新しい作品のシリーズは
この時から生まれました。
日本から遠く離れ、
まったく違った社会のもとで培われたアートや工芸、文化。
本当、正直ただのお上りさんでしたが(笑)
フランスに行った事は、私にとって大事件だったのは、言うまでもありません。。。

そんなフランスの素材を使い、生まれた作品達を、
いつかフランスで展示してみたい...漠然と思っていた事が
今年の春に叶いました!!!

はい*
今回は作品のみですが、フランス・パリでのグループ展に参加させて頂く事になりました!!


グループ展詳細
KIRAKIRA in Paris
-twinkle twinkle little star☆☆☆

【開催日時】
2013年4月19日(金)~25日(木)
open→12時~19時
オープニングパーティー...19日(金)19時~

【参加アーティスト】
伊藤香奈、吉川強、Takako Hirano、縄トモコ、Kazuki Nakagawa、向平真由美
*額の作品のみの参加です。

【会場】Galerie Metanoia パリ4区マレ地区
ポンピドューセンターから1分、ギャラリーメタノイアは、アニエスBギャラリーや、ネルソン・フリーマンギャラリー等の有名なギャラリーが立ち並ぶカンコンポワ通りにあります。

ギャラリーHP→http://www.galerie-metanoia.fr/



そしてそして...2011年の初個展から、丸1年あいて...姫路で個展を開催します。


縄トモコ 紅型展 「幸せの森で」
日時
2013年5/4(土)~5/11(土)
open→10:00~18:00(最終日16:00)
*期間中、作家は毎日在廊します。

場所
GALLERYとーく
〒670-0933
姫路市平野町58
(国道2号線 中央保健所前)Pあり
TEL079-288-4037
http://g-talk.jp/

*紅型の絵画を展示・帯、小物も出品予定。
*紅型の型彫りなど実演をいたします。

こちらでも、フランスの材料などを使った作品と
昨年韓国で見つけた麻や、ポジャギなどを使った作品も出していこうと思っています。
帯も染める予定です*
新しく図柄もおこし...♪
そんな様子もブログにUPしていけたらと思います!!
どうぞお楽しみに!!!
  

Posted by 紅型ナワチョウ at 16:38Comments(0)個展・グループ展

2013年02月20日

大沖縄展 GREAT OKINAWA'13 EXHIBITION

ご無沙汰しております。
2月の旧正月も明け、
気がつけばもう2月が終わろうとしてますね…怖いーーーT^T
はい、頑張ります。
頑張るしかありません♪

さてさて、
楽しい楽しいグループ展が…♪

この度、chahatズシにて開催される
大沖縄展
GREAT OKINAWA'13 EXHIBITION

に参加させて頂けることになりました*


何と何と!!!
この沖縄本島の素敵な方々&お店を
これだけ網羅できるのか?!
っというくらい、すごい参加者の方々ばかり(笑)
また
2/21(木)~2/26(火) 本島南部
2/28(木)~3/5(火) 本島中部
3/7(木)~3/12(火) 本島北部
と、各週を楽しめるようになっている面白さ♪

さらに、
cahatカマクラさんや
CINEMA AMIGOさんetc近隣のお店も、
大沖縄展に合わせて沖縄なイベントを開催*
合わせて回ってみるのも
とても楽しそうです♡

あぁ、いいなー私も行きたい…T^T
これだけまとめて勢揃いすることなんて
あるのかしら…*

私も超行きたいこのイベント
お近くの方はぜひ♪♪♪

私は、今回は細々とした小さいモノで
参加させて頂いております♪


がま口3兄弟
一番お兄ちゃんが隣の携帯と同じくらいなサイズです。


小さな小さな巾着袋。
こちら、今回のために作りました♪
お祭りワッショイ♪
価格もお祭りな感じで(笑)


端に紅型をあしらったコースター*
汚れても気になりません♪


ポストカード5枚組
この5枚がセットで入ってます♪

私は
明日からの2/21(木)~2/26(火)
南部の部で参加させて頂いております♪

雪もチラついているらしい逗子ですが
お店の中は沖縄一色!!
ぜひ、楽しんできて下さい♪♪♪  


Posted by 紅型ナワチョウ at 13:34Comments(4)おすすめな情報!グループ展

2013年01月09日

あけまして…&ヤフネアキヒロ写真展

おめでとうございます*
今年もどうぞどうぞ、
よろしくお願い致します!!

1月とやがて半ばになろうというのに
ご挨拶遅くなっててすみませんT^T
そして、
年賀状というか寒中見舞いを
エッチラオッチラ書いております。

気を長ーーくして
待っていただけてたら嬉しいです♡
(芳名帳にお名前、住所頂戴した方には、お出ししますのでー*)


さてさてさて…
東京、鳥取を経て沖縄に帰ってきました。
意外とやっぱり寒い沖縄です(°_°)

今更?っと思われるかもしれませんが、
昨年10月に韓国に行った事を振り返りつつ…
私の相方さんことヤフネアキヒロの写真展の告知をさせて頂きます♪

昨年の10/18〜22、
夫婦で韓国に行ってきました。
画家で友人の
梅原 龍さんの個展を観るために、です♪

私は2度目の海外、初韓国。
ヤフネ(あだ名、リーダー)は
生まれて初めての海外旅行でした。


韓国、空港にて。
リーダーと龍さん*

生まれて始めての韓国、
ソウルは
沖縄に似た懐かしいさと
それとはまた明らかに
違う文化、文字、言葉。
圧倒的な開発の波。
それと同じく
いや、それ以上に
パラフルな下町の暮らし。
そんな、混沌としながら
物凄くエネルギーに溢れた街でした。









私たち夫婦は初めてのソウルでしたが、
画家の龍さんは
今回で個展されて7度目のソウル。

友人のお店や骨董街、
市場を自分の街のように案内して下さいました*


龍さんの個展会場で、
滞在中大変お世話になったカフェ スッカラ


滞在中、やはり何度も通った雨乃日珈琲


カフェ スッカラは
ソウルでも日本の文化やオーガニックフードなど、新しい文化をどんどん発信、提供するサロン的な場所でした。

龍さんのスッカラでの個展は
日本で観る展示とまた違い
より、
「旅」の空気を感じる展示でした。











リーダーも私も
龍さんの多大なる刺激を受けつつ…
ここには沢山すぎて載せれませんが
風景、植物、
図柄のモチーフになりそうなもの、
博物館、美術館などへ行き
写真を沢山撮りました♪

そして、
市場を巡って
韓国の布やら古い骨董を求めたり*






4泊5日とは思えないくらい
濃い旅の日々でした。

リーダーは、
この韓国の旅を経たら
その写真を那覇で個展しよう!
っいう話に韓国へ行く前から盛り上がっていたので…
それはもう、行く先々でパシパシと*







梅原画伯を撮るリーダーを、
さらに撮る(笑)

そんなリーダーの個展が
那覇のGARB DOMINGO
今週の土曜日12日から開催されます。

個展の準備を手伝いしながら
私が言うのも何なのですが…
フフフ、すごーーく面白いです(≧∇≦)
「面白い」という表現が
ピッタリくる写真展。
こうご期待!!
ぜひぜひぜひ、いらして下さい!!!
この個展に合わせて、
龍さんの韓国骨董大放出?!

カフェ スッカラのFOOD SHOW
などなど、
満載の楽しいイベントになっています。
本当に、ぜひ(((o(*゚▽゚*)o)))



OKINAWA→SEOUL

exhibition, GARB DOMINGO


“2013 New Year Event”
OKINAWA → SEOUL

2013.1.12(sat)-20(sun) 入場無料
※14(mon)・16(wed)は、休み

open 9:30 – 13:00 / 15:00 – 19:00

GARB DOMINGO
沖縄県那覇市壺屋1ー6ー3
tel 098 988 0244
www.garbdomingo.com



“ヤフネアキヒロ写真展”

写真家 ヤフネアキヒロ、約3年ぶりの写真展です。生まれて初めての海外・韓国へ。沖縄から僅か数時間の地は、沖縄の風景と重なりながらも、まるで文化の違うパラレルワールド。文字、食、人と、近いようで遠いソウルの今。写真をする人の目に飛び込んで来た、滞在数日間で感じたレンズ越しの世界で新年のショートトリップを。

ヤフネアキヒロprofile
東京生まれ。日本写真芸術専門学校卒業後、広告撮影事務所を経てフリーランスカメラマンとなる。2004年 八重山の撮影をするために来沖し、本格的に仕事の拠点を沖縄へ。雑誌 おきなわいちばをはじめ、沖縄旅行誌などの取材を中心にフリーランスカメラマンとして多方面で活躍中。
https://www.facebook.com/yafuneakihiro



“布絵作家 梅原龍 韓国・ソウル 古道具市”

沖縄・玉城の服と小物の店”さちばるまやー”オーナーでもあり、古布などを使った布絵やコラージュ作品を制作し国内外で活躍中の梅原龍が、7年間個展を開催してきたソウルで見つけた魅惑的な古道具を大放出!!
http://www.sachibarumaya.com



“cafe Suッkara withカフェ プラヌラ FOOD SHOW”

2013/1/19(土) 13:00-19:00
ソウルでオーガニックフードの火付け役として存在感を放っているカフェ スッカラ(Seoul)が、カフェプラヌラ(Naha)の協力によりソウルの味を楽しむ数時間のフードショーを開催。 新しい味覚の旅へ!!
https://www.facebook.com/cafesukkara





ご近所の「miyagiya-bluespot」でも同時期にソウルを楽しめますよ!

ファッションアンドマガジン フロムソウル

急速に進化する韓国ソウル。なかでもエンターテイメント、ファッション、アートは拡大増殖し大きなうねりとなっています。
そんなソウルから心躍る春の新作が1/12より店頭に並びます。
同時に、日本では未発売ながら内容、クオリティーともに注目度の高いソウル発雑誌をいち早くご紹介します。
miyagiya-bluespot
2013/1/12(sat)~20(sun) 11:00~20:00
closed on wednesday

那覇市松尾2-12-22 tel 098-869-1426
http://magasin-miyagiya.com/



  

Posted by 紅型ナワチョウ at 23:21Comments(0)おすすめな情報!

2012年12月31日

鳥取個展と今年を振り返って

しまった…気がつけば、
もう大晦日です…σ^_^;

ブログがご無沙汰すぎて、
どうもすみませんT^T

私は元気です。
鳥取の個展の後、
ぐるり関西をまわったこともあり、
その後すぐ東京に帰省したりして、
巡り巡って、
今はまた鳥取です( ̄▽ ̄)

12月は、目まぐるしい月でした…。
宿題などはまだまだ沢山あります…
お待たせしていてすみません!!
頑張りますε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘

そんな訳で
鳥取個展を振り返り…
12/4〜9の鳥取個展@ギャラリーそらでは
雪が降ったりの悪天候にも関わらず、
沢山の方々に足をお運び頂いて、
本当にありがとうございました!!

今年で3回目となった個展は
待ってたよー!っと
笑顔で迎えて下さる方々と、
はじめましての方々と、
何回も足を運んで下さる方々と…
本当に嬉しい嬉しい個展でした。

過去の個展で嫁にもらってくださった鞄を手に来て下さる方々*

今回の個展で鞄を嫁にもらってくださった方々













うーーん♡
我が子がみんなそれぞれ素敵な方の元へ…本当に本当に嬉しかったです。

そして、
会場の様子や、作品などなど…



















などなどなど…新作や
今までの制作した作品などを一同に…*
3回目の個展として、
自身でも思い出深い展示となりました。
遠路はるばる、県外から観に来て下さったお客さまもいらっしゃり…
本当に本当に、
ありがとうございました!!



鳥取個展を終えた翌日は、
雪が積もってました…。



寒いワケですよね…( ̄▽ ̄)
鳥取個展の後は、
来年お世話になる関西へ
ご挨拶と共に巡り巡り…

姫路で、お疲れ様の花束を頂きました♡
わざわざ集まって頂いて、美味しいご飯を頂きました♪♪
ありがとうございました(^^)
姫路のギャラリーとーくさん
で、来年5月の個展が決定しました。
詳細は、また後ほど*


そしてそして…
翌日からは
京都へ納品させていただいたり


またまた美味しいモノに舌鼓♪
うまいもんや いっしょうさん


美味しいお酒に舌鼓♪Bar月読さん



作品を飾って頂いているCafe&Bar リフレインさん


来年10月、画家の梅原龍さんと二人展をさせていだだける、くらしの器と切子ガラスの店 結さんへ行き…


その後、
大阪で友人のアートジュエリー作家・北山智子さんの展示を観たり

彼女と私の染めた布とのコラボの作品*

第二の故郷、
尼崎のRE-CAFEを訪ねたり…


そんな旅を経て、
沖縄に帰ってきました。

12月含め、
今年は…
ずっとずっと、
走っていたような気がします。

4月に生まれて初めての海外、
フランスでのグループ展から始まり、
京都でのグループ展、
フランスデザインの柄を起こし、
那覇、埼玉で個展をさせて頂き、
10月はまたまた初めての韓国に
梅原龍さんの展示を観に行ったり*
(結局まだブログに書けてない。笑。)
鳥取でのグループ展が10月にあり、
12月に同じく鳥取で個展。
その後関西を巡り、
沖縄へ帰って、
また今度は帰省で東京~鳥取へ(笑)

書き出すと
旅から旅へ…な1年ですね( ̄▽ ̄)

振り返ってみれば、
沢山の出会いと、
大切な方々との大切な時間を共有できた
すごく濃密な日々だったように思えます。

本当に、
沢山の方に支えて頂いてるんだと
改めて実感できました…。


美しいモノを作りたい。
心から、
一瞬でも、現実からその世界へ
心の旅に出れるような。

一色一色に、心を込めて。
来年も、染めていけたらと思います。

皆様にとって
良い年になりますように…
平和で、安らぎある年になりますように。
そんな願いと、心からの感謝を込めて。

来年もどうぞ、
宜しくお願い致します(*^^*)

105歳、自慢の祖母と*
似てます?(笑)
  


Posted by 紅型ナワチョウ at 16:22Comments(0)徒然

2012年11月06日

ヒカリの風で遊ぶ

は、早いもので…(・・;)
11月もやがて半ばを迎えようとしていますね。
ブログ、のんびり更新ですみません(^^;;
個展のお知らせです。



- 縄トモコ紅型展 - ヒカリの風で遊ぶ
日時
2012年12月4日(火)~12月9日(日)
open→10:00~18:00  最終日17:00まで
*期間中は作家が在廊します。
*紅型の額の作品を中心に、カバンなど、小物も販売する予定です。

場所
ギャラリーそら
鳥取県鳥取市栄町658-3
駅前サンロード
Tel:0857-29-1622
www.gallery-sora-kuu.com


今年で3回目となる、
ギャラリーそらでの個展。
私の地元である鳥取での個展は
開催の度に「おかえりなさい!」っと迎えて下さる声が増えて、
嬉しく楽しく、そして毎回何かしらの学びを頂いております。

今現在、制作の真っ只中…*
今年グループ展で行った
初の海外のフランスから影響を受けた柄や、あちらの素材を使った作品。
そして、
また改めてブログにもUPしますが、
10月に同じく初めて足を運んだ韓国で出会った素材を使った作品。
過去の作品も含めて、
今までの集大成的な作品展にしていけたら…と、色々計画&制作しております。

12月頭の鳥取…
どうぞ雪よ、降らないでー((((;゚Д゚)))))))
それを願うばかりです。笑。

  


Posted by 紅型ナワチョウ at 09:05Comments(2)個展

2012年09月25日

9月も終わってしまいますね…。



沖縄もすっかり秋の装い。
日差しは
夏のように眩しい時もありますが、
風は涼しく、
季節が変わったことを肌で感じます。

9/6〜11、
埼玉の浦和にある楽風という
ギャラリーでの個展を無事に終え、
ゆっくりと沖縄に帰ってきました。

東京滞在中、
沖縄には台風が上陸したりして、
何も準備してなかったので、
どうなることかと思っていたのですが、思ったほどの被害もなく、
一安心しました(^^;;

そして今週末、また台風が近づいてます…今年は当たり年なんですかね…。
対策しなきゃなー…なんて*


埼玉の個展のことを
少し振り返ろうと思います。
会場の様子はこちら…

























土壁の雰囲気ある空間に、
昨年~今年にかけて制作した作品を飾って。

会場に毎日足を運びながら、
今日はどんな日になるだろうとワクワクしながらの、日々でした。

昨年に引き続きの埼玉個展は、
昨年以上に、嬉しくて幸せな展示になりました。。。

昨年搬出を手伝ってくれた若い子達が、
個展初日に大集合して同窓会みたいになったり。
昨年会場で出会って仲良くなられた方々同士が、会場で待ち合わせしてきて下さったり。
昨年嫁にもらって下さった鞄を手に、
今年も待ってましたときて下さった方々との再会。
サプライズで京都から会いたい方々が駆けつけて下さったり。
お世話になりすぎてる素敵なご夫妻と美味しいお酒を呑んだり♫
那覇に引き続き2度目に足をお運び頂いた方々。
同じくわざわざ那覇から休みを合わせて来てくれた友人。
何年ぶりかの再会で、会場で涙してゆんたくした友人。
これからお嫁ちゃんに行っちゃう前にと会場に来てくれた友人。
いつもお世話になっている海坐からの繋がりで昨年に引き続き観に来て下さった方々。

はじめましての方々。
今年も…と足を運んで下さった方々。
FacebookやTwitterで知ってくださって
観に来て下さった方々。

遠方から搬入を手伝いにきてくれた岩田くん。
同じく遠方から搬出を手伝いにきてくれた、ちひろちゃん。

私の大いなるワガママを受け止めて支えてくれた家族、友人。

私の手際の悪さを温かく受け止めて、
応援して下さった楽風のオーナーさん。
スタッフの皆さん。

いつも個展を終えてから振り返ると、
あぁ、何て私は沢山の方々に支えられて、生きてるんだな~と…。
しみじみしちゃって泣きそうになります。

本当に本当に、
心からの感謝と愛を込めて…
ありがとうございました。
来年、
また埼玉の個展でお会いできますことを
楽しみにしております。

追伸



那覇の個展終了後、
個展の時に身に付けようと
手にした房指輪をネックレスのようにして胸にしてました。
あぁ、そんな使い方ができるのねーと関心を持っていただいたり、
沖縄へ行った際はぜひ
金細工またよしの工房へ行ってみようと言って下さる方もいたり…。
今回の私の、心のお守りでした。
又吉健次郎さんに、感謝を込めて。
また個展の際には身に付けようと思います。








































  

Posted by 紅型ナワチョウ at 16:01Comments(6)徒然

2012年08月09日

縄トモコ紅型展〜あの日を想って〜 @埼玉、楽風



ココ数日、先日の台風の影響で
我が家のパソコンのネット環境が途切れ途切れで
更新しようにもできませんでした...(T0T)

はい、もう1ヶ月を切りました...(笑)
埼玉にて、個展のお知らせです。


縄トモコ紅型展
あの日を想って〜フランスで聴いた風をカタチに〜

日時
2012.9.6(木)〜9.11(火)
10:00 〜 19:00(最終日は18:00まで)
*期間中は作家が毎日在廊します。

場所
楽風(らふ)
2階ギャラリー・1階日本茶喫茶
さいたま市浦和区岸町4-25-12
TEL 048-852-3910


沖縄の個展を終えて、もうひと深呼吸。
自由に、それでいて美しく飛ぶ事ができたら...と想い
制作に励んでいます。

昨年に引き続き、2回目の埼玉。
会いたい人と、初めましての方々と、楽しみは満載*
心から楽しみにしております!!
8月はマルッと制作、頑張ります♪  


Posted by 紅型ナワチョウ at 13:22Comments(6)展示会のお知らせ

2012年08月01日

縄トモコ紅型展 merci merciを終えて



7/14〜22まで開催しておりました、
GARB DOMINGOでの、
今年初めての個展。

無事に終了することができました。
本当に、
本当にありがとうございました!!

フランスのグループ展から帰って3ヶ月。

多いに受けた刺激を抱えて、
新しい、自分の中のカタチを模索して生み出した作品たち。

GARB DOMINGOの空間に並べ、
その空間にいると、
不思議と自分にとっては
旅からの風を感じるような
懐かしい空間になったような気がします。

もっともっと
出して行きたいカタチはあるのだけれど。
まずは、第一弾。

そして、またまた旅は続くです。

今回の個展へ、
わざわざ遠方からお越し下さった方々。
はじめましての方々。
毎年のように足を運んで下さった方々。
先生。
沢山の応援を下さった友達、家族。

心からの感謝を込めて…
また、次へと進んでいける気がします。
フワリと、大きく深呼吸しながら、
一歩一歩。
歩いてまいろうと思います。































  

Posted by 紅型ナワチョウ at 02:13Comments(5)徒然

2012年06月05日

縄トモコ紅型展 merci merci & お勧めな情報★



個展のお知らせです。
ただ今絶賛制作中です(^^)
いよいよ来月です。
お楽しみに!!!


縄トモコ 紅型展 merci merci

場所  GARB DOMINGO
7月14日(土) - 7月22日(日)
OPEN 10:00 - 13:00 / 15:00 - 19:00 CLOSE 13:00 - 15:00

はじめての海外Paris・Franceでのグループ展から三ヶ月
いつでも深呼吸をするように新しい世界をとりこんできた縄トモコが
世界でひとつだけのフワリと心躍る作品をお届けします。

作家在廊日14sat・15sun・21sat・22sun  (平日も午後3時より在廊)

裏話...
そろそろブログに告知しなきゃな〜...と思いきや
いつもお世話になってます!!
沖縄の暮らしをたのしむイベント掲載マガジンCALEND OKINAWAさんが、
先に情報を載せてて下さってました...感動(T^T)
FaceBookでも皆様、いいね!して下さってありがとうございます!!
頑張ります!!!



そしてそして、もう一つ大切なお知らせが...
2012.6.1にグランドオープンされたリーガロイヤルグラン沖縄

こちらの「空」のFLOORに、私の作品が飾られています。

「空」をイメージして、6種類の作品を制作させて頂きました。
本当に嬉しい...感謝感激雨あられです...(T^T)

沖縄へ来られる際は、ぜひ...!!!
沖縄県内で活躍されている作家さんの作品も、観る事ができます!!!

  


Posted by 紅型ナワチョウ at 09:51Comments(0)個展&お勧めな情報

2012年06月03日

鉄板焼 さわふじ



6/20に、那覇市久茂地にオープンされる、「鉄板焼 さわふじ」。

ロゴをデザインするにあたって
オーナー様からから
ロゴのお話を頂いた時、
店名「さわふじ」の名前の由来を聞きました。

西表島に旅で行かれた時、
はじめて見たさわふじ。
暗闇に咲く、開花したばかりの花がとても美しく、
また、良い香りを放ちながら
川の水面に浮かぶの様子が
幻想的心惹かれ…。

さわふじの花言葉は
「永遠の愛」、「幸福が訪れる」。
皆様の幸せの場になることを祈り店名にされたそうです。

その想いに添えるよう、
さわふじの花の柔らかさ、美しさ、
一夜の夢にような時間を過ごして頂けますように…。
願いを込めながらデザインを起こし、
一色一色心を込めて染めさせていただきました。

自分の紅型をパッケージに…ということで、ある柄を染めたりして提供したことはありましたが、ロゴデザインを一からデザインして染めて…は、初めてかも?

オーナー様の強い想いと、
ドーンと信頼して任せて下さった事に、
心から感謝を込めて…。

笑顔の素敵なオーナー様*
食材はもちろんのこと、
器、お店の内装諸々、
心地よい空間に…とこだわられ
私も、物凄く楽しみにしているんです!
皆様もぜひ!!!

鉄板焼 さわふじ
〒900-0015 
沖縄県那覇市久茂地2-16-17
アーバンライフくもじ1階
098-860-8803

6月20日、18時オープン予定!
ぜひぜひぜひ!!!


  

Posted by 紅型ナワチョウ at 22:13Comments(4)おすすめな情報!

2012年06月01日

6月になりました!!...ね☆

気がつけば、4月からブログが更新できておりませんでした。。。
ツイッターやフェイスブックにはUPしていたのですが
ハタと気付けばブログが...すみません(T0T)

私は元気にしております。
主人もかぼちゃも元気です(笑)
4〜5月は、何だか本当に慌ただしく過ぎて行きました。
少し、振り返りたいと思います。


4/5〜4/23、昨年に引き続き京都・結さんで開催されていた「沖縄 五人展ー島ものがたりー vol,2」
私は4/21,22と在廊で、京都に向かいました。


到着したのは4/20の夜の京都。
京都タワーが綺麗でした♪


夜桜も綺麗でした...ブレブレですみません(--;)


そしてごちそう♪
着いて早々、京都、素晴らしい!!の巻でした。。。♡


さてさて翌日*
結さんでの展示風景はこんな感じでした♪

鞄などを中心に、小さな額から掛け軸まで置かせて頂きました★


お客様も、たくさん来られ、それぞれお目当ての作家さんの作品を探しておられ*
グループ展の楽しいトコロですね♪

今回の京都では、
またまた新しいミラクルな出逢いと
わざわざ駆けつけて下さったお客様と
京都の親戚と
毎回工夫して下さる結の金子さんと
本当に本当にお世話になりました...!!
また来年も京都、行きたいなぁ...!!!
沢山の会いたいお顔が、目に浮かびます。
幸せな事です♪

京都を去る日は、〆に喫茶で美味しい物を♡
スマート珈琲さんで、
名物のホットケーキをモーニングで♪


はい、非常に名残惜しかったです京都。。。
縄さん食べてばかりなんじゃ?!
そんなことはございませんよ(笑)


うちの癒し系、かぼちゃさんのサービスショット*


京都から帰ってきてからも色々しておりました。

新しいデザインを考案したり


注文の名刺入れの制作


こちらも注文頂いた鞄です。
こちらは、先日沖縄で開催された太平洋島サミットの
各国のご夫人方の贈答用としてご注文頂きました!!
今頃、この子達は海外におるのです...どうしているかなぁ。。。

そんなこんなな4.5月でございました。
ちょいと振り返ると、何だかもう遠い昔の事のような気がしますが
ほんの先日のことなんですよね*

ここで紹介したこと以外のお仕事についても、
また近々ブログで紹介させて頂きます♪
さて、今日も一日頑張ろうっと!!

  


Posted by 紅型ナワチョウ at 12:34Comments(0)徒然

2012年04月17日

Age of Acte 1 Exhibition in Paris を終えて

お久しぶりです...4/2〜4/8
初の海外&パリでのグループ展を無事に終え
沖縄に帰ってまいりました(^^)

じわり時差ぼけがあるような、ないような...(笑)
パリのカラリと乾燥して手のささくれも
沖縄のしっとりとした湿度で元に戻ってきたところです☆

初海外、初のパリでのグループ展は
すべてはじめましての作家さんばかりでしたし
見るもの、聞くものすべてが新鮮で、とても刺激的でした。
沖縄で、日本で自分の作品を見るのと
やっぱり違った印象を自分の作品からも受けたり
あんなしたい、こんなしたいと、
また沸々と想いがあふれた毎日でした。

移動期間も含めたら2週間沖縄を離れていたのですが
本当、あっという間の感じで...
それもこれも、私の留守の間に家の事から何からをちゃんと私以上にしてくれていた家族のおかげです☆
そして、支えてくれた友人...
鞄を借りたり、上着を借りたり、空港まで送ってもらったり...
私一人じゃ何もできないな〜色んな人に助けてもらって生きてます(ー▽ー)
本当に、ありがとうございました*

さてさて...そんな色々な学びがあった今回のグループ展*
どんなだったかというと...
まずは、ご紹介したい方が★
このグループ展の企画者、
フランスで活躍されているアーティスト堀江美智子さん

写真は彼女のアトリエより☆
堀江さんのアトリエは、パリの中心部にあるビルの一室で
ビルには様々なアーティストのアトリエが入っており
そのビルの管理をパリ市がしているとのこと...さすが芸術の都!パリ!!
堀江さんの作品は
夢見るような、それでいてどこか危うい感じもする少女の作品が印象的でした。

そしてそして...
Age of Acte 1 Exhibition in Paris ~第1回パリ展示会~の会場は
こんな感じでした(^^)












私のコーナーはこんな感じに★










場所はポンビドゥーセンターの一本裏の通り沿い。
静かで綺麗なギャラリー。
とても良い場所で、良い展示が出来た事、心からの感謝です。

私たちのグループ展が終わった後、
もう一週間別の6人の日本人アーティストが同じギャラリーでグループ展されてました。
そんな第一回、第二回のグループ展のレセプションパーティーの様子が
YoutubeにUPされました☆
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KW1hUQcG8L0

あ、私もウロウロしてますね〜(笑)
展示風景や、あちらでの反応がダイレクトに伝わってくる、
素敵な映像です。ぜひぜひ♪

この場をお借りして、
この展示を企画された堀江さん
そして、
グループ展でご一緒させていただいた
たつみさん、イワタさん、鷲尾さん、上田さん
本当にお疲れさまでした!!
これからも宜しくお願い致します!!

http://www.beartproject.com/

今回の展示の様子、また今後の展示の様子もご覧頂けます。ぜひぜひ☆

長くなりましたが...
パリで立ち寄った色々の場所の事
蚤の市の様子などなど、またブログでUPできたら〜と思います。
お楽しみに♪
  


Posted by 紅型ナワチョウ at 12:26Comments(0)徒然

2012年03月30日

沖縄五人展in京都

フランスのグループ展と同時期に
京都でのグループ展にも参加させて頂きます!!
パリと京都...
どちらも歴史ある町でグループ展が出来るのは、
本当にありがたいことです...感謝☆
沖縄の事、紅型の魅力を沢山の方に知って頂けるように頑張ります!!!

京都のグループ展は、昨年に引き続き、2回目です。
沖縄で活躍されている作家さんの作品に出会えるチャンス♪
私も後半京都に行きますので〜その時にでも、ぜひぜひ(^^)



グループ展のお知らせ
2012.3.19
沖縄 五人展 -島のものがたり vol.2-

日時
2012.4月5日(木)~4月23日(月)
open→12:00~18:00(最終日は17:00まで)
期間中の定休日→火、水曜日
作家在廊日→岩田:15、22日
      山田:7、8日  
      縄 :21、22日
場所 
くらしの器と切子ガラスの店「結」
〒604-0934
京都市中京区尾張町212-1
(麩屋町通押小路上ル西側)
TEL:075-334-5821
http://www.yuiyui.info/  


Posted by 紅型ナワチョウ at 10:45Comments(0)グループ展